Catalogo della mostra di Trieste (1999-2000). Il catalogo della mostra triestina ricostruisce la storia e la cultura delle popolazioni dell'area balcanica nell'età moderna. All'indomani del disfacimento dell'Impero Romano d'Oriente nei territori abitati dai cristiani di rito bizantino si mantenne, unito e compatto, un identico stile artistico e culturale che si sviluppò attraverso determinanti rapporti tra arte, cultura e potere. Attraverso l'analisi delle circa 250 opere esposte - oggetti preziosi, icone e dipinti - , provenienti dai maggiori musei dell'area est europea e del mar Nero, il volume prende in esame soprattutto le affascinanti relazioni tra i grandi committenti laici e il mondo ecclesiastico, che si svilupparono tra il 1453 e il 1700. Un viaggio attraverso la storia, le espressioni artistiche e culturali di queste civiltà: i rapporti tra gli stati ortodossi liberi e i territori occupati dai Turchi, la "contaminazione" occidentale della Russia di Pietro il Grande, il potere delle grandi famiglie di principi.